Wednesday, June 24, 2009

I Am Riri.

Just a small update. ♥ It's only UVERworld and Abingdon Boys School I've been listening to everyday, EVERYDAY for about 3 weeks, and it's reaching a month now. They are just too good!! This post is for UVERworld, this song is called "I Am Riri", it's been in my head for a few days now. And I repeated this song for almost 10 times in a day. Try it, it's just 4 minutes, it won't hurt right? 8Db It's just one song here!!

It's from their album AwakEve, the 8th track. First time I listened I was attracted to the melody and the rap part, then the chorus, I didn't really focus onto listening to the lyrics. I forgot when I printed out the lyrics so and when I read+hear it again, I became emo T^T... It's soo sad!!! I can't find the translation for the lyric!!!!! I understand most parts, but most of it are vague! It's about a girl named Riri... aahh I don't dare to explain about the song here(later I'll go wrong) =w=
UVERworld - I Am Riri



She was singing sorrowfully

Tooi mukashi no hanashi sono ko no na wa Riri
Utsukushii youshi ni kanesonaerareta chisei
Kikumono minna iyasu utagoe shikashi sore wo sonemu mono mo
"Aitsu wo wana ni..."
Yami wo koe soshite mori wo nuke
Daremo chikazukanai ano kyuuden ni obikiyoseru
Subete wa sokokara hajimatta nda

Sore wa sore wa kanashimi no SUTOORII

Saegirareta hikari
Taion wo ubau KONKURIITO yonMEETORU shihou hodo no
Shikisai no nai keshiki
Karehateta ruisen urei no DIVA
Soshite jibun ga dare na no kamo wakaranaku natte
Jibun no sonzai igi ninshiki no tame ni utau koto
Soredake wa yuiitsu yameyou to wa shinakatta
MERODII no senritsu no naka de wa kanashimi sae mo kieta
Todoku koto no nai omoi no naka de
Riri wa kou utau koto ga ookatta
"Ima aru mono dake de mo nakusanai de iyou.."

assert yourself

(shout yourself hoarse)
I'm Riri kibou zetsubou inochi no utsukushisa wo sakebu
(shout yourself hoarse)
I'm Riri? nanimo mienai de jibun sae kiesou dakara
Utau koto de shimesu Life

Nejimagatta jousei hametsu he no KAUNTODAUN
Seigi to na wo utta tokai no ii kisoku ya RUURU
Sonna mon ga iya de nigekonda kono RAIBU HAUSU
"Oretachi wa gendai no Riri to mo ieyou"
Jiyuu to iu na no umare kara no toraware no mi
Kakuritsu hendou mo muimi na PEEJI de
Nanika wo motome hitotsu wo motome
Atsumaru oretachi wa kakushuugoutai

Ima tokihanatsu kotoba yeah
Kokoro no me kassaratte yo Like it
Koko ni iru yo to

assert yourself

(shout yourself hoarse)
You're Riri saa utae saa sakebe koko wa omae no ibasho sa
(shout yourself hoarse)
You're Riri iitai koto ieba ikite ikenu sekai naraba
Koko de sakende tsunage yo Life

(shout yourself hoarse)
You're Riri kibou zetsubou inochi no utsukushisa wo sakebu
(shout yourself hoarse)
You're Riri saa utae saa sakebe koko wa omae no ibasho sa
(shout yourself hoarse)
Riri kimi ga koko ni iru koto kanjitai yo
(shout yourself hoarse)
Iitai koto ieba ikite ikenu sekai naraba
Koko de sakende tsunage yo Life


There's 1 or 2 mistakes.. not say mistake.. err.. =.= I've corrected one of it the other I'm a lil lazy... I'm trying to learn how to sing the rap part xD!! I'M GETTING TO IT YES YES JUST A FEW PRACTICE MORE 8Dv
*sniffs* I think it's almost time that I'm going semi hiatus then to fully hiatus again...
another update coming this weekend 8Db

lyrics credit: Twilight paradise

*EDIT*
I wanna change layout again... But I don't think I've time... Just the header xD!!!

No comments:

Before I Decay - the GazettE